とっさの一言で英語力が分かる

ケンカはできるだけ避けたいものですが、英語を使ってケンカができるということは、感情のままの言葉が英語で表現できることの証明でもあります。
ケンカの最中に、とっさに英語が出たなら、英語文化が身について来た証拠です。
しかし、ケンカだけができても、それだけでは仲直りはできません。
仲直りの英語が自然と出てこないのなら、英語でケンカするのは避けたほうが良いかも知れません。
但し、英語力が完璧でないために間違った言い方をしてしまうケースも考えられるので、そんなことにならないために、ある程度はテンプレートを覚えておくのも良いでしょう。

ケンカで使える英語テンプレート

相手の言動に対して気分を害した時に良く用いられるセリフが、「That wasn’t nice.」です。
直訳すれば「それは良くない」ですが、ケンカ中は「そんな言い方、ないんじゃない？」などのニュアンスで捉えることもできます。
相手が一言多くてうっとうしいときは、「It’s none of your business！（余計なお世話！）」、愛想が尽きたときには「I’ve had enough！（いい加減にしてよ！）」なども、ケンカ中のセリフとして挙げられます。
なぜ怒っているのかを相手に伝えるときは、「I felt like ～.（～してくれたらいいのに）」「I wish you would ～.（～な気がした）」を使いましょう。
もっとひどく怒っているときは「How could you ～！（～するなんてひどい！）」「How dare you ～！（よくも～してくれたな！）」などもあります。

仲直りで使える英語テンプレート

「I said too much.（言い過ぎた）」「Maybe I was wrong.（私が間違っていたのかも）」は、自分の非を認めるのに有効です。
故意に相手の気分を害したわけではないことを伝えるときは、「I didn’t mean to ～.（～するつもりはなかったんだ）」もいいですが、言い訳がましくならないように注意してください。
謝罪のセリフとして最も知られている「I’m sorry」ですが、「Can you forgive me（許してくれる？）」を使うとより謝罪の意思が強くなります。
ストレートに「仲直りしてくれる？」と伝えたいなら、「I want to make up.」がおすすめです。