● ネイティブの英語には日本語にはない発音がある
日本人は英語をどんなに勉強しても、日本語英語を話している限り
ネイティブには通じない可能性があります。
それは、ネイティブの英語の発音には日本語にはない発音がある為です。
しかも、日本人の脳は日本語に慣れていることから、
ネイティブの英語の発音を聞き分けることも苦手です。
● 日本人はネイティブレベルにならなくていい
日本語英語の発音を完全にネイティブの発音に直すことは、
非常に難しいでしょう。
不可能に近いと言っても過言ではありません。
日本人は日本で生まれ育ったのですから、
赤ちゃんから英語を聞いているネイティブとは根本的に違うのです。
どんなに英語が上手な日本人でも、ネイティブレベルの人は限られています。
一説によれば、15才以降にアメリカに移住して10年以上経っても、
ネイティブレベルに到達するのは殆ど無理だとも言われています。
それでも充分英語を使って会話を成立させることは出来るのですから、
ネイティブを目指す必要もないのです。
日本人が目指すべき目標は、
ネイティブにも通じるような英語のコミュニケーション能力を身につけることです。
● ネイティブ発音の特徴
ではどうすれば、日本人はネイティブにも通じるような英語の発音が
出来るようになるのでしょうか?
そのポイントは、ネイティブ発音の特徴を踏まえて、
次の6個の英語の正しい発音をマスターすることです。
日本語の発音 | ネイティブの発音 | ||
---|---|---|---|
1 語 頭 や 語 中 の R |
ラ、リ、ル、レ、ロ |
→ | ルア、ルイ、ルウ、ルエ、ルオ |
例)「rice」 | 「ライス」ではなく巻き舌っぽく「ルアイス」 | ||
2 語 尾 の L |
ル |
→ | オー(ヨー) |
例)「global」 | 「グローバル」でなく「グローボー」 | ||
3 語 頭 や 語 中 の V |
バ、ビ、ブ、ベ、ホ |
→ | ヴァ、ヴィ、ヴ、ヴェ、ヴォ |
例)「vacation」 | 「バケーション」ではなく「ヴァケイション」 | ||
4 語 頭 の Th |
ザ、ジ、ズ、ゼ、ソ | → | ダ、ディ、タ、デ、ド (タ、ティ、タ、テ、ト) |
例)「this」 | 「ジス」ではなく「ディス」 | ||
5 語 頭 の Wh |
ハ、ヒ、フ、ヘ、ホ | → | ゥワ、ゥイ、フ、ゥエ、ゥオ |
例)「what」 | 「ホワット」ではなく「ゥワット」 | ||
6 語 頭 語 中 の F |
ファ、フィ、フ、 フェ、フォ |
→ | f ァ、f ィ、f ゥ、f ェ、f ォ |
例)「family」 | 「ファミリー」ではなく「f ァミリー」Fは日本語にはない発音のため、「エフ」ではなくFという全く別の発音として覚えて下さい。 |
殆どの日本人は、この6個の英語を間違って発音しています。
それがネイティブには通じない大きな原因となっています。