幡ヶ谷駅徒歩3分の
ウザワシステム

● 有名な英語のことわざ 日本でもよく使われることわざの英語での表現方法を知ることは、
英語文化を知り、欧米人の物の見方や考え方に触れる上でもとても役に立ちます。
欧米人の共通的な文化背景が英語のことわざには、集約されてます。
英語ネイティブの表現の勉強になります。
Perseverance will win in the end.（石の上にも3年）
Strike while the iron is hot.(鉄は熱いうちに打て）
Time is money.（時は金なり）
Practice makes perfect.（習うより慣れろ）
Good medicine tastes bitter.（良薬は口に苦し）
Let sleeping dogs lie.（触らぬ神に祟りなし）
Failure teaches success.（失敗は成功のもと）
A bad carpenter quarrels with his tools.（弘法筆を選ばず）
The early bird catches the worm.（早起きは三文の徳）

● ビジネスで使える英語のことわざ ビジネスの場面で英語を使う際、ことわざがスラリと出てくることで、
ネイティブの人からも英語文化を理解しているなと思われることも多いはずです。
英語文化独特の言い回しもあるのでいくつか覚えておくと相手の理解も早く、
とても役に立ちます。
Make haste slowly.（急がば回れ）
Sleeping is believing.（百聞は一見にしかず）
After a storm comes a calm.（雨降って地固まる）
There is no time like the present.（思い立ったが吉日）
Better to ask the way than go astray.（聞くは一時の恥じ、聞かぬは一生の恥）
When you are in Rome do as the Romans do.(郷に入れては郷に従え）
Man's extremity is God's opportunity.（人事を尽くして天命を待つ）
Haste is from the devil.（急いてはことをしそんじる）