● 外国人講師に習うメリット
外国人講師はもともと英語を母国語としていたり、
日常的に使っていたりするわけですから、何と言っても生きた英語を学べるという利点があります。
ネイティブとしての発音を繰り返し耳に入れて、それに倣って反復することで、
自身の正しい発音や、正確なリスニング力を身に付けることが出来るでしょう。
また、彼らは非常に感覚的なところから、
身に付けさせてくれるというメリットもあります。
日常的な場面、会話といったところが切り取られたような教材を用いて、
彼らとリズムやテンポを共有しながら身に着けていくというスタンスが多いからです。
よって、生活や時代に即した英語が、
日本での勉強法における構文のように自分の中で基軸として入っていくので、
将来特に英会話を用いた仕事がしたいと考えている方には、
とても有用であると言えます。
日本におけるスタンダードな英語学習法で、
習得した知識で作った英文を外国人に話してみると、
シンプルな文でも意外に何を言っているのか分からないという顔をされる時も、
あります。
そのようなネイティブの感覚とのズレの、早くからの是正にもつながります。
● 日本人講師に教わるメリット
日本人講師の指導する英語学習法は、
やはり文法事項の習得に重きを置いたものになります。
日常的には日本語という、諸外国語と異なった言語を使っている日本人が、
その日本人に教えるということになるのですから、
日本語と違う新たな文法体系というものを一旦ベースとして頭に入れてから、
高度な読み書き等へと発展させていくことになります。
ここでのメリットは、やはり全く英語が素人の日本人にとっては、
その方が理解の都合がいいということです。
実践的な短い会話や感覚的な理解も良いのですが、
結局のところ正しい基本が身に付いていないとなれば、
それも活かしきれはしませんし、本場の中ではいい顔をされません。
英語という言葉の正しい決まり事を守って、
きちんとした英語で話していると見なされるよう、
細かく日本人の頭に合った指導方法で指導してくれるのが、
日本人講師のメリットと言えるでしょう。
また、もちろん日本国内で必要とされる英語の基準も、
まず真っ先に達成する助けとなります。